Create a quote presentation revision

Append a derived capture using the authentic presentation_revision preview of the exact parent, target, policy and current source.

Send the source token and preview fingerprint; a delivery or illustrative preview cannot authorize this action.
Existing document state, fiscal numbering, references, instalments and totals remain intact.
This action does not render, publish or send a PDF.
Personal-data erasure is terminal.

Authorization

AuthorizationBearer <token>

Your API key as a bearer token: fact_live_… in production, fact_test_… in sandbox. See the authentication guide.

In: header

Path Parameters

company*string

Public identifier (UUID v7) of the company. Get it from GET /v1/me (data.scope[].id).

Formatuuid

quote*string

Public identifier (UUID v7) of the quote.

Formatuuid

Client-generated opaque key (up to 255 characters; UUID v7 recommended) that makes retries safe: the first response is cached and replayed for repeats without re-executing the mutation. Reusing a key with a different body returns 422 idempotency_key_reused; the values of secret fields (password, secret…) count as part of the body, so retrying with a corrected secret under the same key is a different request, never the replay of the earlier answer. See the Idempotency guide.

Length1 <= length <= 255

Factuarea-Version?string

Pin the API version (YYYY-MM-DD, Stripe-style date versioning) for this request; omit to use the key's pinned version, or the latest if none. Unsupported version → 400 unsupported_api_version; malformed → 400 parameter_invalid_format. The effective version is echoed in the Factuarea-Version response header. See the Versioning guide.

Formatdate

Request Body

application/json

TypeScript Definitions

Use the request body type in TypeScript.

parent_id*string

Retained parent dimension; omitted inherits.

Match^[0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-7[0-9a-fA-F]{3}-[89aAbB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}$

Formatuuid

template_id?|

Retained parent dimension; omitted inherits.

Match^[0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-7[0-9a-fA-F]{3}-[89aAbB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}$

Formatuuid

expected_version*|

Positive canonical version bounded by the server integer range; booleans, floats and leading zeros are invalid.

reason*string

Retained parent dimension; omitted inherits.

Match\S

Length1 <= length <= 500

expected_source_token*string

Authenticate the exact revision preview and current source.

Match^[0-9a-f]{64}$

expected_preview_context_fingerprint*string

Authenticate the exact revision preview and current source.

Match^[0-9a-f]{64}$

expected_template_revision_id?|

Authenticate the exact revision preview and current source.

Match^[0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-7[0-9a-fA-F]{3}-[89aAbB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}$

Formatuuid

expected_commercial_identity_revision_id?|

Authenticate the exact revision preview and current source.

Match^[0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-7[0-9a-fA-F]{3}-[89aAbB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}$

Formatuuid

source_policy?string

Retained parent dimension; omitted inherits.

Default"captured"

Value in"captured" | "current_legal"

purpose?string

Retained parent dimension; omitted inherits.

Value in"complete" | "simplified" | "corrective" | "simplified_corrective"

format?string

Retained parent dimension; omitted inherits.

Value in"a4" | "ticket_80" | "ticket_58"

Response Body

`application/json`

Request example

const apiKey = process.env.FACTUAREA_API_KEY;if (!apiKey) throw new Error("Set FACTUAREA_API_KEY");const response = await fetch("https://api.factuarea.com/v1/companies/01931b3e-7c4a-7f2e-9a8b-3c5d6e7f8a01/quotes/01931b3e-7c4a-7f2e-9a8b-3c5d6e7f8a01/presentation-revisions", {  method: "POST",  headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}`, ...{"Accept":"application/json","Content-Type":"application/json","Idempotency-Key":"erp-2026-public-api-v1-quotes-revise_presentation"} },  body: JSON.stringify({  "parent_id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000201",  "template_id": null,  "expected_version": 1,  "reason": "Actualizar la presentación conservando el contenido.",  "expected_source_token": "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa",  "expected_preview_context_fingerprint": "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb",  "expected_template_revision_id": null,  "expected_commercial_identity_revision_id": null,  "source_policy": "captured",  "purpose": "complete",  "format": "a4"}),});if (!response.ok) throw new Error(await response.text());if (response.status !== 204) console.log(await response.json());

Response example

{
  "data": {
    "presentation": {
      "id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000202",
      "number": 2,
      "parent_id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000201",
      "kind": "derived",
      "derivation_kind": "visual_revision",
      "created_at": "2026-10-11T11:00:00+00:00",
      "reason": "Actualizar la presentación conservando el contenido.",
      "template_id": null,
      "revision_id": null,
      "origin": "legacy",
      "locale": "es",
      "purpose": "complete",
      "format": "a4",
      "source_kind": "captured",
      "availability": "captured",
      "unavailable_reason": null
    },
    "state": {
      "id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000301",
      "manual_template_id": null,
      "selection_version": 1,
      "pointer_version": 2,
      "binding_version": 1,
      "render_activation": "revisioned",
      "can_select": true,
      "can_revise": true,
      "capture_matches_source": true,
      "selection": {
        "document_type": "quote",
        "document_id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000101",
        "origin": "legacy",
        "template_id": null,
        "revision_id": null,
        "presentation_id": null,
        "selection_version": 1,
        "base_preset": "modern",
        "layout_version": "1",
        "locale": "es",
        "selection_mode": "inherit",
        "purpose": "complete",
        "format": "a4",
        "contact_id": null,
        "commercial_identity_id": null,
        "commercial_identity_revision_id": null,
        "commercial_identity_version": null,
        "preview_context_fingerprint": null,
        "warnings": []
      },
      "captured_presentation": {
        "id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000202",
        "number": 2,
        "parent_id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000201",
        "kind": "derived",
        "derivation_kind": "visual_revision",
        "created_at": "2026-10-11T11:00:00+00:00",
        "reason": "Actualizar la presentación conservando el contenido.",
        "template_id": null,
        "revision_id": null,
        "origin": "legacy",
        "locale": "es",
        "purpose": "complete",
        "format": "a4",
        "source_kind": "captured",
        "availability": "captured",
        "unavailable_reason": null
      },
      "selection_candidate": {
        "document_type": "quote",
        "document_id": "019e0000-0000-7000-8000-000000000101",
        "origin": "legacy",
        "template_id": null,
        "revision_id": null,
        "presentation_id": null,
        "selection_version": 1,
        "base_preset": "modern",
        "layout_version": "1",
        "locale": "es",
        "selection_mode": "inherit",
        "purpose": "complete",
        "format": "a4",
        "contact_id": null,
        "commercial_identity_id": null,
        "commercial_identity_revision_id": null,
        "commercial_identity_version": null,
        "preview_context_fingerprint": null,
        "warnings": []
      },
      "selection_availability": {
        "selectable": true,
        "reason": null,
        "requires_confirmation": false
      },
      "warnings": [],
      "legal_source_changed": false
    }
  }
}

Retired X-Active-Profile header sent

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_unknown",
    "subcode": "retired_active_profile_header",
    "message": "La cabecera 'X-Active-Profile' fue retirada de la API v1: la empresa efectiva se indica en el segmento de empresa de la ruta.",
    "param": "X-Active-Profile",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_unknown",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000001"
  }
}

Malformed Factuarea-Version header

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid_format",
    "message": "El header 'Factuarea-Version' debe tener formato YYYY-MM-DD.",
    "param": "Factuarea-Version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid_format",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000002"
  }
}

Unsupported Factuarea-Version

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "unsupported_api_version",
    "message": "La versión de API '2020-01-01' no está soportada.",
    "param": "Factuarea-Version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#unsupported_api_version",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000003"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "missing_api_key",
    "message": "Falta header Authorization o X-API-Key.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#missing_api_key",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

insufficient_scope

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "insufficient_scope",
    "message": "Esta operación requiere el scope 'quotes:write'. Tu API key solo tiene los scopes: ninguno.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#insufficient_scope",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

Company deactivated

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "company_inactive",
    "message": "Esta empresa está desactivada. Actívala para operar.",
    "param": "company",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_inactive",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000005"
  }
}

quote_not_found

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "quote_not_found",
    "subcode": "quote_not_found",
    "message": "Presupuesto no encontrado.",
    "param": "quote_uuid",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#quote_not_found",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

pdf_presentation_not_found

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "pdf_presentation_not_found",
    "message": "Presentación documental no encontrada.",
    "param": "presentation_id",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_presentation_not_found",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

Company not found or outside the API key scope

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "profile_not_found",
    "message": "La empresa indicada no existe o no está en el ámbito de tu credencial.",
    "param": "company",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#profile_not_found",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000004"
  }
}

The document presentation changed

{
  "error": {
    "type": "conflict_error",
    "code": "pdf_presentation_conflict",
    "message": "La presentación documental ha cambiado. Actualiza los datos antes de volver a guardar.",
    "param": "expected_version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_presentation_conflict",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q4CF0000000000PPC1"
  }
}

The reviewed presentation context changed

{
  "error": {
    "type": "conflict_error",
    "code": "pdf_presentation_context_changed",
    "message": "El contexto de presentación ha cambiado. Actualiza la vista previa antes de continuar.",
    "param": "expected_preview_context_fingerprint",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_presentation_context_changed",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q4CF0000000000PCC1"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "pdf_signature_personal_data_forgotten",
    "message": "Los datos personales de la firma de esta presentación se han eliminado.",
    "param": "presentation_id",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_signature_personal_data_forgotten",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

pdf_presentation_invalid

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "pdf_presentation_invalid",
    "message": "La presentación documental no es válida.",
    "param": "template_id",
    "details": {
      "field_errors": {
        "template_id": [
          "La presentación documental no es válida."
        ]
      }
    },
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_presentation_invalid",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

pdf_presentation_not_ready

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "pdf_presentation_not_ready",
    "message": "La presentación revisionada aún no está disponible para esta empresa.",
    "param": "presentation",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_presentation_not_ready",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

Idempotency key reused with a different payload

{
  "error": {
    "type": "idempotency_error",
    "code": "idempotency_key_reused",
    "message": "La Idempotency-Key 'order-2026-0001' ya se usó con un payload distinto.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#idempotency_key_reused",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000007"
  }
}

Invalid Idempotency-Key format

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "invalid_param_format",
    "message": "La Idempotency-Key debe tener entre 1 y 255 caracteres ASCII printable.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#invalid_param_format",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000008"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "pdf_presentation_precondition_required",
    "message": "Indica la versión esperada antes de modificar la presentación documental.",
    "param": "expected_version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_presentation_precondition_required",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

Rate limit exceeded

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "rate_limit_exceeded",
    "message": "Has excedido el rate limit de 60 peticiones por minuto. Reintenta tras 30 segundos.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NKW1C6W9T4G5H0JBZVL"
  }
}

Too many authentication failures (temporary lockout)

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "too_many_auth_failures",
    "message": "Has alcanzado el número máximo de intentos de autenticación fallidos. La API key queda bloqueada temporalmente. Reintenta tras el tiempo indicado en `Retry-After`.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#too_many_auth_failures",
    "request_id": "req_01HKQS5NKW1C6W9T4G5H0JBZVM"
  }
}

Too many concurrent uploads in flight

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "upload_in_flight_budget_exceeded",
    "message": "Tu empresa tiene demasiadas subidas en curso a la vez: este archivo ocupa 10 MB y el margen simultáneo es de 120 MB. Espera a que terminen las subidas en marcha y vuelve a intentarlo dentro de 45 segundos.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#upload_in_flight_budget_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NUPLOADINFLIGHT005"
  }
}

Company-wide rate limit exceeded (all keys combined)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "company_rate_limit_exceeded",
    "message": "Tu empresa ha superado su límite conjunto de 900 peticiones por minuto, contando a la vez todas sus credenciales. Es un techo de la empresa, así que repartir el tráfico no lo eleva. Reintenta en 12 segundos, o solicita una ampliación de plan si necesitas más capacidad.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NCOMPANYRATELIMIT06"
  }
}

Company-wide monthly quota exhausted (all keys combined)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "company_monthly_quota_exceeded",
    "message": "Tu empresa ha agotado su cuota conjunta de 150000 peticiones de este mes, contando a la vez todas sus credenciales. Es un techo de la empresa, así que repartir el tráfico no lo eleva. El contador se reinicia el día 1 del mes siguiente; solicita una ampliación de plan si necesitas más volumen antes.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NCOMPANYMONTHLY0007"
  }
}

Monthly quota of the API key exhausted

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "monthly_quota_exceeded",
    "message": "Has agotado tu cuota mensual de 100000 requests. Mejora tu plan para obtener una cuota superior.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NMONTHLYQUOTA000011"
  }
}

Portfolio rate limit exceeded (all tax IDs of the account combined)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "portfolio_rate_limit_exceeded",
    "message": "La cartera de tu cuenta ha superado su límite conjunto de 1800 peticiones por minuto, contando a la vez todos sus NIF. Es un techo de la cartera, así que repartir el tráfico entre NIF no lo eleva. Reintenta en 12 segundos, o solicita una ampliación de plan si necesitas más capacidad.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#portfolio_rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NPORTFOLIORATE00012"
  }
}

Portfolio monthly quota exhausted (all tax IDs of the account combined)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "portfolio_monthly_quota_exceeded",
    "message": "La cartera de tu cuenta ha agotado su cuota conjunta de 300000 peticiones de este mes, contando a la vez todos sus NIF. Es un techo de la cartera, así que repartir el tráfico entre NIF no lo eleva. El contador se reinicia el día 1 del mes siguiente; solicita una ampliación de plan si necesitas más volumen antes.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#portfolio_monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NPORTFOLIOMONTH0013"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "api_error",
    "code": "internal_error",
    "message": "Ha ocurrido un error interno. Contacta soporte indicando el request_id.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#internal_error",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "service_unavailable_error",
    "code": "pdf_engine_unreachable",
    "message": "El motor de generación PDF no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#pdf_engine_unreachable",
    "request_id": "req_01KFPR3S3NTAT10N4M7Q2X8V5Z"
  }
}

Create a quote presentation revision

Authorization

Path Parameters

Headers

Request Body

Response Body

201application/json

400application/json

401application/json

403application/json

404application/json

409application/json

410application/json

422application/json

428application/json

429application/json

500application/json

503application/json

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`