Afegir un membre al compte

Crea una persona nova com a membre del compte amb un role (admin o member) i una llista grants obligatòria (pot ser buida). - Cada grant és un company_id més un level (view o operate); retorna 201 amb Location. - L'scope de la credencial ha de cobrir tots els NIF (403 forbidden_action). - Un email ja registrat retorna 422 business_rule_violation.

Requereix l'scope members:write, que * no cobreix: la API key l'ha de llistar explícitament.

Authorization

AuthorizationBearer <token>

La teva API key com a token Bearer: fact_live_… en producció, fact_test_… en sandbox. Consulta la guia d'autenticació.

A: header

Paràmetres de ruta

account*string

Identificador públic (UUID v7) del teu compte. Obtén-lo de GET /v1/me (data.account.id).

Formatuuid

Headers

Idempotency-Key?string

Clau opaca generada pel client (fins a 255 caràcters; es recomana UUID v7) que fa segurs els reintents: la primera resposta es cacheja i es reprodueix a les repeticions sense tornar a executar la mutació. Reutilitzar una clau amb un cos diferent retorna 422 idempotency_key_reused; els valors dels camps secrets (password, secret…) compten com a part del cos, així que reintentar amb un secret corregit sota la mateixa clau és una petició diferent, mai la repetició de la resposta anterior. Consulta la guia d'idempotència.

Longitud1 <= length <= 255

Factuarea-Version?string

Fixa la versió de l'API (YYYY-MM-DD, versionat per data estil Stripe) per a aquesta petició; omet-lo per usar la versió fixada de la clau, o l'última si no n'hi ha cap. Versió no suportada → 400 unsupported_api_version; mal formada → 400 parameter_invalid_format. La versió efectiva es reflecteix a la capçalera de resposta Factuarea-Version. Consulta la guia de Versioning.

Formatdate

Cos de la petició

application/json

Definicions de TypeScript

Usa el tipus request body a TypeScript.

name*string

Nom complet de la persona.

Longitud1 <= length <= 100

email*string

Adreça d'email de la persona; s'hi envia l'email de verificació.

Formatemail

Longitudlength <= 255

password*string

Contrasenya inicial, amb la mateixa política que l'aplicació web.

role*string

Rol de compte del nou membre: admin o member. La titularitat mai no s'assigna, es traspassa.

Valor a"admin" | "member"

grants*array<>

Grants inicials per NIF del membre. Obligatori, pot ser buit; només un member té grants.

Cos de la resposta

`application/json`

Exemple de petició

const apiKey = process.env.FACTUAREA_API_KEY;if (!apiKey) throw new Error("Set FACTUAREA_API_KEY");const response = await fetch("https://api.factuarea.com/v1/accounts/01931b3e-7c4a-7f2e-9a8b-3c5d6e7f8a01/members", {  method: "POST",  headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}`, ...{"Accept":"application/json","Content-Type":"application/json","Idempotency-Key":"erp-2026-public-api-v1-account-members-create"} },  body: JSON.stringify({  "name": "Lucia Fernandez Prats",  "email": "lucia.fernandez@acme.example",  "password": "Ejemplo-De-Contrasena-2026",  "role": "member",  "grants": [    {      "company_id": "0199a1f0-1c22-7a10-b111-4a4b4c4d4e4f",      "level": "operate"    }  ]}),});if (!response.ok) throw new Error(await response.text());if (response.status !== 204) console.log(await response.json());

Exemple de resposta

{
  "data": {
    "id": "01933a50-2c41-7a8b-9c0d-1e2f3a4b5c01",
    "object": "account_member",
    "name": "Marta Ibáñez",
    "email": "marta@acme.example",
    "role": "member",
    "external_advisor": false,
    "grants": [
      {
        "object": "account_member_grant",
        "company_id": "0193f1a0-5c2e-7b41-8d06-9a1e2f3c4d5e",
        "level": "operate"
      },
      {
        "object": "account_member_grant",
        "company_id": "01931b3e-7c4a-7f2e-9a8b-3c5d6e7f8a01",
        "level": "view"
      }
    ],
    "permissions": {
      "can_change_role": true,
      "assignable_roles": [
        "admin",
        "member"
      ],
      "can_remove": true,
      "can_transfer_ownership": true,
      "can_edit_grants": true
    },
    "joined_at": "2026-03-02T10:00:00Z",
    "last_access_at": "2026-10-08T07:45:00Z"
  }
}

S'ha enviat la capçalera X-Active-Profile retirada

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_unknown",
    "subcode": "retired_active_profile_header",
    "message": "La cabecera 'X-Active-Profile' fue retirada de la API v1: la empresa efectiva se indica en el segmento de empresa de la ruta.",
    "param": "X-Active-Profile",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_unknown",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000001"
  }
}

Capçalera Factuarea-Version malformada

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid_format",
    "message": "El header 'Factuarea-Version' debe tener formato YYYY-MM-DD.",
    "param": "Factuarea-Version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid_format",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000002"
  }
}

Factuarea-Version no admesa

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "unsupported_api_version",
    "message": "La versión de API '2020-01-01' no está soportada.",
    "param": "Factuarea-Version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#unsupported_api_version",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000003"
  }
}

Falta l'API key

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "missing_api_key",
    "message": "No se ha proporcionado una API key válida en el header Authorization.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#missing_api_key",
    "request_id": "req_01HKQS5N8VR7QXJ9K3T6BWPMZA"
  }
}

Format d'API key no vàlid

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "invalid_api_key",
    "message": "La API key no tiene el formato esperado (debe empezar por fact_live_ o fact_test_).",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#invalid_api_key",
    "request_id": "req_01HKQS5N9JTQM7HVTQP3FBN5XB"
  }
}

API key revocada

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "api_key_revoked",
    "message": "Esta API key ha sido revocada y ya no es válida.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#api_key_revoked",
    "request_id": "req_01HKQS5NA8K7E2V9YDZWMT6RJC"
  }
}

API key caducada

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "api_key_expired",
    "message": "Esta API key ha caducado.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#api_key_expired",
    "request_id": "req_01HKQS5NAPIKEYEXPIRED00008"
  }
}

IP de la petició fora de la llista d'accés de l'API key

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "ip_not_allowed",
    "message": "La IP 203.0.113.10 no está autorizada para esta API key.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#ip_not_allowed",
    "request_id": "req_01HKQS5NIPNOTALLOWED000009"
  }
}

L'API key no té el scope requerit

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "insufficient_scope",
    "message": "Esta API key no tiene el scope requerido para esta operación.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#insufficient_scope",
    "request_id": "req_01HKQS5NBC3P8M1KX4V7SLNHQD"
  }
}

Cal millorar el pla

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "feature_not_available_in_plan",
    "message": "Esta funcionalidad requiere el plan empresario o superior. Actualiza tu suscripción para acceder.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#feature_not_available_in_plan",
    "request_id": "req_01HKQS5NCK4V9N2L7Y8X3WPMRE"
  }
}

Pla sense accés a l'API pública

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "addon_not_active",
    "message": "Tu plan actual no incluye acceso a la API pública. Contrata o renueva un plan de Factuarea para usar la API.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#addon_not_active",
    "request_id": "req_01HKQS5NDP5W0Q3M8Z9A4BVSNF"
  }
}

Mòdul no disponible amb una clau de prova

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "module_not_available_in_sandbox",
    "message": "El módulo \"verifactu\" no está disponible en modo de pruebas. Usa una clave fact_live_ para operar sobre este recurso.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#module_not_available_in_sandbox",
    "request_id": "req_01HKQS5NMODULESANDBOX00010"
  }
}

Privilegi de proveïdor de comptes no concedit

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "privileged_scope_required",
    "message": "Esta operación exige el privilegio de proveedor de cuentas (accounts:*) y la persona que emitió la clave debe ser propietaria o administradora de la cuenta",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#privileged_scope_required",
    "request_id": "req_01HKQS5NPRIVILEGEDSCOPE001"
  }
}

Operació del compte propietari sobre un NIF al qual s'arriba per una relació

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "forbidden_action",
    "message": "Esta operación solo la puede hacer la cuenta dueña del NIF: con un acceso por relación entre cuentas no está disponible.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#forbidden_action",
    "request_id": "req_01HKQS5NRELATIONNIFOWNER01"
  }
}

Secció retirada a la persona que va emetre la clau

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "emitter_capability_restricted",
    "message": "El acceso a la sección «invoices» está restringido para la persona emisora de esta credencial en esta empresa. Pide al administrador de la empresa que lo habilite.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#emitter_capability_restricted",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000012"
  }
}

Clau de prova en una escriptura que canvia un compte live

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "live_credential_required",
    "message": "Esta operación modifica la cuenta y exige una clave de producción (fact_live_)",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#live_credential_required",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000010"
  }
}

Escriptura amb accés de només lectura a l'empresa

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "company_read_only",
    "message": "Tu acceso a esta empresa es de solo lectura.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_read_only",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000011"
  }
}

Recurs no trobat

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "resource_not_found",
    "message": "El recurso solicitado no existe o pertenece a otra empresa.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#resource_not_found",
    "request_id": "req_01HKQS5NEQ6X1R4N9B0C5DWTPG"
  }
}

Compte no trobat o no és el compte de l'API key

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "account_not_found",
    "message": "La cuenta indicada no existe o no es la de tu credencial.",
    "param": "account",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#account_not_found",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000006"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "conflict_error",
    "code": "resource_conflict",
    "message": "Hay otra operación reservando identificadores sobre 'users' en este momento y no ha podido completarse la reserva. Vuelve a intentarlo dentro de unos segundos; la operación es reintentable y no ha dejado nada a medias.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#resource_conflict",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q4CF0000000000IDR1"
  }
}

El paràmetre no ha superat la validació

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid",
    "message": "El campo `name` es obligatorio y no puede estar vacío.",
    "param": "name",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid",
    "request_id": "req_01HKQS5NGS8Z3T6Q1D2E7FYVSI"
  }
}

Format d'Idempotency-Key no vàlid

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "invalid_param_format",
    "message": "La Idempotency-Key debe tener entre 1 y 255 caracteres ASCII printable.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#invalid_param_format",
    "request_id": "req_01HKQS5NIDEMPKEYFORMAT0007"
  }
}

Límit del pla assolit (autorització)

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "max_api_keys_exceeded",
    "message": "Has alcanzado el número máximo de API keys permitido por tu plan. Revoca alguna existente o actualiza tu suscripción.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#max_api_keys_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NGS8Z3T6Q1D2E7FYVSJ"
  }
}

Idioma de factura fora del catàleg permès

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid",
    "message": "El idioma no es válido. Valores permitidos: es, en, ca.",
    "param": "language",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTPERSLANGINVAL1"
  }
}

Grants sobre un membre que no és un `member`

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "grants_only_for_member",
    "message": "Solo un miembro con rol member puede tener permisos por NIF: el titular y los administradores alcanzan todos los NIF de la cuenta.",
    "param": "level",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#grants_only_for_member",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTGRANTSONLYMEM1"
  }
}

Grant sobre un NIF fora del compte o de l'abast de la credencial

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "grant_company_not_in_account",
    "message": "Ese NIF no pertenece a esta cuenta o queda fuera del ámbito de la credencial.",
    "param": "company",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#grant_company_not_in_account",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTGRANTNIFOUTAC2"
  }
}

El compte ja té un assessor extern

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "external_advisor_already_assigned",
    "message": "Esta cuenta ya tiene un asesor externo: retíralo o quítale la marca antes de asignar otro.",
    "param": "external_advisor",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#external_advisor_already_assigned",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTADVISORTAKEN03"
  }
}

Idempotency key reutilitzada amb un payload diferent

{
  "error": {
    "type": "idempotency_error",
    "code": "idempotency_key_reused",
    "message": "La Idempotency-Key 'order-2026-0001' ya se usó con un payload distinto.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#idempotency_key_reused",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000007"
  }
}

Límit de peticions superat

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "rate_limit_exceeded",
    "message": "Has excedido el rate limit de 60 peticiones por minuto. Reintenta tras 30 segundos.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NKW1C6W9T4G5H0JBZVL"
  }
}

Massa errors d'autenticació (bloqueig temporal)

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "too_many_auth_failures",
    "message": "Has alcanzado el número máximo de intentos de autenticación fallidos. La API key queda bloqueada temporalmente. Reintenta tras el tiempo indicado en `Retry-After`.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#too_many_auth_failures",
    "request_id": "req_01HKQS5NKW1C6W9T4G5H0JBZVM"
  }
}

Massa pujades simultànies en curs

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "upload_in_flight_budget_exceeded",
    "message": "Tu empresa tiene demasiadas subidas en curso a la vez: este archivo ocupa 10 MB y el margen simultáneo es de 120 MB. Espera a que terminen las subidas en marcha y vuelve a intentarlo dentro de 45 segundos.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#upload_in_flight_budget_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NUPLOADINFLIGHT005"
  }
}

Límit de peticions de tota l'empresa superat (totes les claus combinades)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "company_rate_limit_exceeded",
    "message": "Tu empresa ha superado su límite conjunto de 900 peticiones por minuto, contando a la vez todas sus credenciales. Es un techo de la empresa, así que repartir el tráfico no lo eleva. Reintenta en 12 segundos, o solicita una ampliación de plan si necesitas más capacidad.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NCOMPANYRATELIMIT06"
  }
}

Quota mensual de tota l'empresa exhaurida (totes les claus combinades)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "company_monthly_quota_exceeded",
    "message": "Tu empresa ha agotado su cuota conjunta de 150000 peticiones de este mes, contando a la vez todas sus credenciales. Es un techo de la empresa, así que repartir el tráfico no lo eleva. El contador se reinicia el día 1 del mes siguiente; solicita una ampliación de plan si necesitas más volumen antes.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NCOMPANYMONTHLY0007"
  }
}

Quota mensual de l'API key esgotada

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "monthly_quota_exceeded",
    "message": "Has agotado tu cuota mensual de 100000 requests. Mejora tu plan para obtener una cuota superior.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NMONTHLYQUOTA000011"
  }
}

Límit de peticions de la cartera superat (tots els NIF del compte junts)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "portfolio_rate_limit_exceeded",
    "message": "La cartera de tu cuenta ha superado su límite conjunto de 1800 peticiones por minuto, contando a la vez todos sus NIF. Es un techo de la cartera, así que repartir el tráfico entre NIF no lo eleva. Reintenta en 12 segundos, o solicita una ampliación de plan si necesitas más capacidad.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#portfolio_rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NPORTFOLIORATE00012"
  }
}

Quota mensual de la cartera esgotada (tots els NIF del compte junts)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "portfolio_monthly_quota_exceeded",
    "message": "La cartera de tu cuenta ha agotado su cuota conjunta de 300000 peticiones de este mes, contando a la vez todos sus NIF. Es un techo de la cartera, así que repartir el tráfico entre NIF no lo eleva. El contador se reinicia el día 1 del mes siguiente; solicita una ampliación de plan si necesitas más volumen antes.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#portfolio_monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NPORTFOLIOMONTH0013"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "api_error",
    "code": "internal_error",
    "message": "Ha ocurrido un error inesperado. Si persiste, contacta con soporte adjuntando el request_id.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#internal_error",
    "request_id": "req_01HKQS5NLX2D7X0U5H6J1KCAWM"
  }
}

Afegir un membre al compte

Authorization

Paràmetres de ruta

Headers

Cos de la petició

Cos de la resposta

201application/json

400application/json

401application/json

403application/json

404application/json

409application/json

422application/json

429application/json

500application/json

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`