Emetre un traspàs de NIF

Emet un traspàs de NIF sobre UN NIF del teu compte (company_id); retorna 201 amb el seu secret en text pla. - El secret es mostra una vegada i mai es desa (null en la repetició); requereix Idempotency-Key. - recipient_account_id opcional restringeix qui pot acceptar; expires_at per defecte és de 24 hores (màx. 7 dies). - 403 forbidden_action; 404 profile_not_found.

Requereix el scope nif_transfers:write, que * no cobreix: l'API key l'ha de llistar explícitament.

Authorization

AuthorizationBearer <token>

La teva API key com a token Bearer: fact_live_… en producció, fact_test_… en sandbox. Consulta la guia d'autenticació.

A: header

Paràmetres de ruta

account*string

Identificador públic (UUID v7) del teu compte. Obtén-lo de GET /v1/me (data.account.id).

Formatuuid

Headers

Idempotency-Key*string

Clau opaca generada pel client (fins a 255 caràcters; es recomana UUID v7) que permet reintents segurs: la primera resposta s'emmagatzema i es reprodueix en les repeticions sense tornar a executar la mutació. Reutilitzar una clau amb un cos diferent retorna 422 idempotency_key_reused; els valors dels camps secrets (password, secret…) compten com a part del cos, així que reintentar amb un secret corregit sota la mateixa clau és una petició diferent, mai la repetició de la resposta anterior. Consulta la guia d'idempotència. Obligatòria en aquesta operació: repetir-la produeix un efecte irreversible (un correu enviat, un fitxer generat, una crida a un tercer o un càrrec), per la qual cosa una petició sense aquesta capçalera es rebutja amb 422 idempotency_key_required abans d'executar lògica de negoci.

Longitud1 <= length <= 255

Factuarea-Version?string

Fixa la versió de l'API (YYYY-MM-DD, versionat per data estil Stripe) per a aquesta petició; omet-lo per usar la versió fixada de la clau, o l'última si no n'hi ha cap. Versió no suportada → 400 unsupported_api_version; mal formada → 400 parameter_invalid_format. La versió efectiva es reflecteix a la capçalera de resposta Factuarea-Version. Consulta la guia de Versioning.

Formatdate

Cos de la petició

application/json

Definicions de TypeScript

Usa el tipus request body a TypeScript.

company_id*string

Identificador públic (UUID v7) de l'empresa del teu compte que cedeix aquest traspàs. No pot ser l'empresa titular del compte.

Formatuuid

expires_at?|

Caducitat SOL·LICITADA del traspàs de NIF (ISO 8601). Opcional: sense ella s'aplica el període per defecte (24 hores), i el producte imposa el sostre (7 dies).

recipient_account_id?|

Identificador públic (UUID v7) de l'ÚNIC compte que podrà acceptar aquest traspàs. Opcional: sense ell, qui tingui el secret pot acceptar-lo.

Formatuuid

Cos de la resposta

`application/json`

Exemple de petició

const apiKey = process.env.FACTUAREA_API_KEY;if (!apiKey) throw new Error("Set FACTUAREA_API_KEY");const response = await fetch("https://api.factuarea.com/v1/accounts/01931b3e-7c4a-7f2e-9a8b-3c5d6e7f8a01/nif-transfers", {  method: "POST",  headers: { Authorization: `Bearer ${apiKey}`, ...{"Accept":"application/json","Content-Type":"application/json","Idempotency-Key":"erp-2026-public-api-v1-account-nif_transfers-create"} },  body: JSON.stringify({  "company_id": "01931b3e-7c4a-7f2e-9a8b-3c5d6e7f8a01"}),});if (!response.ok) throw new Error(await response.text());if (response.status !== 204) console.log(await response.json());

Exemple de resposta

{
  "data": {
    "id": "0199a1f0-1c22-7a10-b111-3a3b3c3d3e3f",
    "object": "nif_transfer",
    "company_id": "0199a1f0-1c22-7a10-b111-4a4b4c4d4e4f",
    "expires_at": "2026-10-04T09:00:00+00:00",
    "status": "active",
    "recipient_account_id": "0199a1f0-1c22-7a10-b111-5a5b5c5d5e5f",
    "issued_at": "2026-09-27T09:00:00+00:00",
    "consumed_at": null,
    "revoked_at": null,
    "secret": "<secreto en claro, 48 caracteres>"
  }
}

S'ha enviat la capçalera X-Active-Profile retirada

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_unknown",
    "subcode": "retired_active_profile_header",
    "message": "La cabecera 'X-Active-Profile' fue retirada de la API v1: la empresa efectiva se indica en el segmento de empresa de la ruta.",
    "param": "X-Active-Profile",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_unknown",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000001"
  }
}

Capçalera Factuarea-Version malformada

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid_format",
    "message": "El header 'Factuarea-Version' debe tener formato YYYY-MM-DD.",
    "param": "Factuarea-Version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid_format",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000002"
  }
}

Factuarea-Version no admesa

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "unsupported_api_version",
    "message": "La versión de API '2020-01-01' no está soportada.",
    "param": "Factuarea-Version",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#unsupported_api_version",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000003"
  }
}

Falta l'API key

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "missing_api_key",
    "message": "No se ha proporcionado una API key válida en el header Authorization.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#missing_api_key",
    "request_id": "req_01HKQS5N8VR7QXJ9K3T6BWPMZA"
  }
}

Format d'API key no vàlid

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "invalid_api_key",
    "message": "La API key no tiene el formato esperado (debe empezar por fact_live_ o fact_test_).",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#invalid_api_key",
    "request_id": "req_01HKQS5N9JTQM7HVTQP3FBN5XB"
  }
}

API key revocada

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "api_key_revoked",
    "message": "Esta API key ha sido revocada y ya no es válida.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#api_key_revoked",
    "request_id": "req_01HKQS5NA8K7E2V9YDZWMT6RJC"
  }
}

API key caducada

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "api_key_expired",
    "message": "Esta API key ha caducado.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#api_key_expired",
    "request_id": "req_01HKQS5NAPIKEYEXPIRED00008"
  }
}

IP de la petició fora de la llista d'accés de l'API key

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "ip_not_allowed",
    "message": "La IP 203.0.113.10 no está autorizada para esta API key.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#ip_not_allowed",
    "request_id": "req_01HKQS5NIPNOTALLOWED000009"
  }
}

POST /v1/accounts/{account}/nif-transfers · 403 insufficient_scope

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "insufficient_scope",
    "message": "Esta operación requiere el scope 'nif_transfers:write'. Tu API key solo tiene los scopes: ninguno.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#insufficient_scope",
    "request_id": "req_d1f0a2b3c4d5e6f708192a0001"
  }
}

POST /v1/accounts/{account}/nif-transfers · 403 company_read_only

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "company_read_only",
    "message": "Tu acceso a esta empresa es de solo lectura.",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_read_only",
    "request_id": "req_d1f0a2b3c4d5e6f708192a0002"
  }
}

Recurs no trobat

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "resource_not_found",
    "message": "El recurso solicitado no existe o pertenece a otra empresa.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#resource_not_found",
    "request_id": "req_01HKQS5NEQ6X1R4N9B0C5DWTPG"
  }
}

Compte no trobat o no és el compte de l'API key

{
  "error": {
    "type": "not_found_error",
    "code": "account_not_found",
    "message": "La cuenta indicada no existe o no es la de tu credencial.",
    "param": "account",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#account_not_found",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000006"
  }
}

El paràmetre no ha superat la validació

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid",
    "message": "El campo `name` es obligatorio y no puede estar vacío.",
    "param": "name",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid",
    "request_id": "req_01HKQS5NGS8Z3T6Q1D2E7FYVSI"
  }
}

Format d'Idempotency-Key no vàlid

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "invalid_param_format",
    "message": "La Idempotency-Key debe tener entre 1 y 255 caracteres ASCII printable.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#invalid_param_format",
    "request_id": "req_01HKQS5NIDEMPKEYFORMAT0007"
  }
}

Límit del pla assolit (autorització)

{
  "error": {
    "type": "authorization_error",
    "code": "max_api_keys_exceeded",
    "message": "Has alcanzado el número máximo de API keys permitido por tu plan. Revoca alguna existente o actualiza tu suscripción.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#max_api_keys_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NGS8Z3T6Q1D2E7FYVSJ"
  }
}

Idioma de factura fora del catàleg permès

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "parameter_invalid",
    "message": "El idioma no es válido. Valores permitidos: es, en, ca.",
    "param": "language",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#parameter_invalid",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTPERSLANGINVAL1"
  }
}

Grants sobre un membre que no és un `member`

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "grants_only_for_member",
    "message": "Solo un miembro con rol member puede tener permisos por NIF: el titular y los administradores alcanzan todos los NIF de la cuenta.",
    "param": "level",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#grants_only_for_member",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTGRANTSONLYMEM1"
  }
}

Grant sobre un NIF fora del compte o de l'abast de la credencial

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "grant_company_not_in_account",
    "message": "Ese NIF no pertenece a esta cuenta o queda fuera del ámbito de la credencial.",
    "param": "company",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#grant_company_not_in_account",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTGRANTNIFOUTAC2"
  }
}

El compte ja té un assessor extern

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "external_advisor_already_assigned",
    "message": "Esta cuenta ya tiene un asesor externo: retíralo o quítale la marca antes de asignar otro.",
    "param": "external_advisor",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#external_advisor_already_assigned",
    "request_id": "req_01HKQS5NACCTADVISORTAKEN03"
  }
}

Idempotency key reutilitzada amb un payload diferent

{
  "error": {
    "type": "idempotency_error",
    "code": "idempotency_key_reused",
    "message": "La Idempotency-Key 'order-2026-0001' ya se usó con un payload distinto.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#idempotency_key_reused",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000007"
  }
}

Falta la Idempotency-Key en una escriptura amb efecte extern

{
  "error": {
    "type": "invalid_request_error",
    "code": "idempotency_key_required",
    "message": "La operación «public-api.v1.invoices.send» exige la cabecera Idempotency-Key desde el 2026-10-01. Envía una clave única por operación (un UUID sirve) y, si reintenta, repite exactamente la misma clave para que la operación no se ejecute dos veces.",
    "param": "Idempotency-Key",
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#idempotency_key_required",
    "request_id": "req_01J8Y3M2Q40000000000000009"
  }
}

Límit de peticions superat

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "rate_limit_exceeded",
    "message": "Has excedido el rate limit de 60 peticiones por minuto. Reintenta tras 30 segundos.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NKW1C6W9T4G5H0JBZVL"
  }
}

Massa errors d'autenticació (bloqueig temporal)

{
  "error": {
    "type": "authentication_error",
    "code": "too_many_auth_failures",
    "message": "Has alcanzado el número máximo de intentos de autenticación fallidos. La API key queda bloqueada temporalmente. Reintenta tras el tiempo indicado en `Retry-After`.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#too_many_auth_failures",
    "request_id": "req_01HKQS5NKW1C6W9T4G5H0JBZVM"
  }
}

Massa pujades simultànies en curs

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "upload_in_flight_budget_exceeded",
    "message": "Tu empresa tiene demasiadas subidas en curso a la vez: este archivo ocupa 10 MB y el margen simultáneo es de 120 MB. Espera a que terminen las subidas en marcha y vuelve a intentarlo dentro de 45 segundos.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#upload_in_flight_budget_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NUPLOADINFLIGHT005"
  }
}

Límit de peticions de tota l'empresa superat (totes les claus combinades)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "company_rate_limit_exceeded",
    "message": "Tu empresa ha superado su límite conjunto de 900 peticiones por minuto, contando a la vez todas sus credenciales. Es un techo de la empresa, así que repartir el tráfico no lo eleva. Reintenta en 12 segundos, o solicita una ampliación de plan si necesitas más capacidad.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NCOMPANYRATELIMIT06"
  }
}

Quota mensual de tota l'empresa exhaurida (totes les claus combinades)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "company_monthly_quota_exceeded",
    "message": "Tu empresa ha agotado su cuota conjunta de 150000 peticiones de este mes, contando a la vez todas sus credenciales. Es un techo de la empresa, así que repartir el tráfico no lo eleva. El contador se reinicia el día 1 del mes siguiente; solicita una ampliación de plan si necesitas más volumen antes.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#company_monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NCOMPANYMONTHLY0007"
  }
}

Quota mensual de l'API key esgotada

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "monthly_quota_exceeded",
    "message": "Has agotado tu cuota mensual de 100000 requests. Mejora tu plan para obtener una cuota superior.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NMONTHLYQUOTA000011"
  }
}

Límit de peticions de la cartera superat (tots els NIF del compte junts)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "portfolio_rate_limit_exceeded",
    "message": "La cartera de tu cuenta ha superado su límite conjunto de 1800 peticiones por minuto, contando a la vez todos sus NIF. Es un techo de la cartera, así que repartir el tráfico entre NIF no lo eleva. Reintenta en 12 segundos, o solicita una ampliación de plan si necesitas más capacidad.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#portfolio_rate_limit_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NPORTFOLIORATE00012"
  }
}

Quota mensual de la cartera esgotada (tots els NIF del compte junts)

{
  "error": {
    "type": "rate_limit_error",
    "code": "portfolio_monthly_quota_exceeded",
    "message": "La cartera de tu cuenta ha agotado su cuota conjunta de 300000 peticiones de este mes, contando a la vez todos sus NIF. Es un techo de la cartera, así que repartir el tráfico entre NIF no lo eleva. El contador se reinicia el día 1 del mes siguiente; solicita una ampliación de plan si necesitas más volumen antes.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#portfolio_monthly_quota_exceeded",
    "request_id": "req_01HKQS5NPORTFOLIOMONTH0013"
  }
}

{
  "error": {
    "type": "api_error",
    "code": "internal_error",
    "message": "Ha ocurrido un error inesperado. Si persiste, contacta con soporte adjuntando el request_id.",
    "param": null,
    "doc_url": "https://docs.factuarea.com/guides/errors#internal_error",
    "request_id": "req_01HKQS5NLX2D7X0U5H6J1KCAWM"
  }
}

Emetre un traspàs de NIF

Authorization

Paràmetres de ruta

Headers

Cos de la petició

Cos de la resposta

201application/json

400application/json

401application/json

403application/json

404application/json

422application/json

429application/json

500application/json

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`

`application/json`