Traspasos dirigidos a una persona de tu equipo

9 de noviembre de 2026 — La aplicación web ya puede ofrecer un traspaso de NIF a una persona de tu propio equipo, que abre una cuenta nueva con la empresa y la paga. Un traspaso así no tiene secreto, de modo que un recipient_account_id a null ya no significa que lo pueda aceptar quien tenga el secreto. La API ahora dice a quién va dirigido el traspaso.

• recipient_member — El traspaso que devuelven GET /v1/accounts/{account}/nif-transfers, POST /v1/accounts/{account}/nif-transfers, POST /v1/accounts/{account}/nif-transfers/accept y POST /v1/accounts/{account}/nif-transfers/{nif_transfer}/revoke incluye recipient_member: { "id": … } con el identificador de la persona a la que va dirigido, o null. Nunca tiene valor a la vez que recipient_account_id. La API no emite traspasos a una persona, así que los que emitas siempre devuelven null. Puedes revocar un traspaso a una persona como cualquier otro.
• own_account — Aceptar un traspaso desde la cuenta que lo emitió responde 422 nif_transfer_invalid con error.subcode own_account y error.param secret, y el mensaje pide aceptarlo desde otra cuenta. Los demás casos de nif_transfer_invalid siguen sin subcódigo.
• Tools MCP — list_nif_transfers, create_nif_transfer, accept_nif_transfer y revoke_nif_transfer devuelven el mismo campo y el mismo subcódigo.

El cambio es aditivo y tu integración sigue funcionando. Si lees recipient_account_id: null como «quien tenga el secreto puede aceptarlo», comprueba también recipient_member. Las opciones nuevas de la aplicación están en Traspasos de NIF en la aplicación.